Muminki na jarmarku czyli 60-lecie partnerstwa Gdańska i Turku

Wyjątkowymi gośćmi tegorocznego Jarmarku św. Dominika będą Muminki, które przyjadą z Finlandii. A można je będzie odwiedzić na stoisku miasta partnerskiego Turku. W ten sposób Gdańsk świętować będzie przypadające w tym roku 60-lecie partnerstwa Gdańska i Turku(Åbo). Muminki spędzą na Jarmarku Dominikańskim dwa dni: piątek i sobotę (10 i 11 sierpnia).

Obecnie Turku jest najstarszym miastem w Finlandii, a także trzecim co do wielkości fińskim miastem (po Helsinkach i Tampere). Liczy ok. 175.000 mieszkańców, a językiem urzędowym jest zarówno język szwedzki jak i  fiński.

Partnerstwo  Gdańska i Turku trwa od 60 lat, a współpraca  koncentruje się na gospodarce komunalnej, ochronie środowiska oraz nauce i oświacie, sztuce, sporcie i turystyce, zagospodarowaniu przestrzennym i urbanistyce, nowoczesnym planowaniu miejskim, rozwiązaniach komunikacji miejskiej oraz wymianie doświadczeń w dziedzinie pozyskiwania funduszy pomocowych Unii Europejskiej oraz na nowych technologiach i wspieraniu przedsiębiorczości. Gdańsk i Turku są członkami  Międzynarodowego Związku Miast Hanzeatyckich; w 2004 roku Turku było organizatorem 24. Zjazdu.

 

W związku z jubileuszem 60-lecia współpracy, w dniach 10 i 11 sierpnia (piątek-sobota), Turku gości na tegorocznym Jarmarku św. Dominika. Na stoisku informacyjnym, będzie można otrzymać informacje turystyczne o mieście i o  połączeniach lotniczych (stałe połączenie Wizzair Gdańsk-Turku). A o godz. 10.00, 12.00 i 16.00 będzie można spotkać się z rodzina Muminków.

Muminki są jednym z najbardziej rozpoznawalnych symboli Finlandii. Są bohaterami 9 książek i 22 komiksów fińskiej autorki Tove Jansson oraz 52 komiksów brata Tove, Larsa Janssona. Pierwsza książka o Muminkach została opublikowana w 1945 roku, a pierwszy komiks w 1947 roku. Książki o Muminkach zostały przetłumaczone na ponad 30 języków. W Tampere mieści się muzeum „Dolina Muminków” a w Naantali, kurorcie położonym blisko Turku, powstał park rozrywki „Dolina Muminków”.

 

Program prezentacji Miasta Turku na Jarmarku św. Dominika:

10 sierpnia 2018

10.00-20.00         stoisko na Jarmarku św. Dominika (Targ Węglowy)

(występy Muminków przy stoisku o godz.10.00,12.00,16.00)

17.30-17.45          koncert zespołu „Iiris and Karen”

11 sierpnia 2018

10.00-20.00         stoisko na Jarmarku św. Dominika (Targ Węglowy)

(występy Muminków o godz.10.00,12.00,16.00)

17.30-17.45          koncert zespołu „Iiris and Karen”

 

Inf. Olimpia Schneider UM Gdańsk

Grafika: net

Sportowe wakacje piłkarzy KS Osiczanka

Obrazek

 

Okres letnich wakacji to czas wypoczynku, relaksu i zabawy. Jeżeli jeszcze zdobywa się nowe wiadomości i umiejętności to jest to idealne połączenie. Takie hasło przyświecało organizatorom letniego wypoczynku piłkarzy KS Osiczanka. W tym roku letni obóz sportowy został zorganizowany w miejscowości Barwice w województwie zachodniopomorskim. Młodzi piłkarze z gminy Suchy Dąb ćwiczą i doskonalą umiejętności piłkarskie i sportowe. Liczne treningi przeplatają rozgrywkami z miejscowymi rywalami.np. najmłodsza drużyna KS Osiczanka Osice 2010/2011 wygrała 8:7 z drużyną Mglks Błonie Barwice 2010. Bramki strzelili: Maja Dampc (2 gole) Marcel Pietrucha (2 gole), Kacper Laskowski, Karol Woelk, Tomek Ziewiec Natan Seredynski. Młodzi piłkarze poznają też okolice i uczestniczyli w zajęciach survivalu w Bornem Sulinowie.

 

Opiekunowie: Tomasz Kotarski, Wojciech Kozłowski, Michał Stępniak zapewniają, iż młodzi piłkarze z KS Osiczanka będą lepsi piłkarsko, a także będą stanowić zgrany kolektyw.

Inf.,Fot., Tomasz Jagielski

Zlot ZHP w Gdańsku

Obrazek

Wczoraj – 7 sierpnia, miało miejsce uroczyste otwarcie największej imprezy edukacyjnej w Polsce- Zlot ZHP na który przyjechało do Gdańska aż około 15 tys. Harcerzy! Na Wyspie Sobieszewskiej rozbito tysiące namiotów, co robi wrażenie. Nie tylko na harcerzach!

Miasteczko zlotowe

Ceremonia otwarcia rozpoczęła się o godz. 14.30. O muzyczne powitanie zadbała Harcerska Orkiestra Dęta im. Stanisława Moniuszki z Tczewa, która w ubiegłym roku obchodziła jubileusz 70-lecia działalności. Tegoroczny zlot jest wyjątkowy – został zorganizowany z okazji 100-lecia ZHP oraz 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości.

Podczas powitania gości można było usłyszeć, że ZHP jest najdłużej działającą organizacją w Polsce, której od zawsze przyświeca jedna misja. Jest nią przede wszystkim wychowywanie młodego człowieka.

Gdańsk, Wyspa Sobieszewska. Ceremonia otwarcia Zlotu ZHP

Wśród zaproszonych gości byli m.in. członkowie zarządu województwa pomorskiego: Ryszarda Świlski i Pawła Orłowski, wojewoda pomorski Dariusz Drelich czy zastępca prezydenta Gdańska Piotr Grzelak. Prezydent Gdańska Paweł Adamowicz przywitał wszystkich gości oraz przekazał harcerzom symboliczny klucz do miasta.

– Gdańsk kocha harcerzy i harcerki, i mam nadzieję, że harcerze i harcerki pokochają Gdańsk. Gdańszczanie wyłożyli na wasz zjazd 8 mln zł. Pamiętajcie o tym i dobrze się bawcie – mówił Paweł Adamowicz.

Gdańsk, Wyspa Sobieszewska. Ceremonia otwarcia Zlotu ZHP

Podczas ceremonii harcerze i harcerki próbowali pobić polski rekord Guinessa i stworzyć z siebie żywą biało -czerwoną flagę naszego kraju. Uczestników podzielono na dwie grupy. Pierwsi ubrali białe koszulki, drudzy czerwone. Okazuje się, że ustawienie 12 tysięcy osób jest nie lada wyzwaniem. Po pobiciu rekordu został odśpiewany hymn Polski, który zakończył część oficjalną.

Zlot na Wyspie Sobieszewskiej będzie trwał do 16 sierpnia.

 

Opracowanie: net gdansk.pl

Fot. Dominik Paszliński/gdansk.pl, Łukasz Ogrodziński/gdansk.pl

30 nowych wiat przystankowych w Gdańsku

Obrazek

Osowa, Suchanino, Brętowo i Matarnia to tylko niektóre z dzielnic Gdańska, które zyskają nowe wiaty przystankowe. Ogłoszono właśnie przetarg na zaprojektowanie i postawienie 30 nowych wiat.  W drugiej połowie roku planowane jest ogłoszenie przetargu na budowę kolejnych 34 obiektów. Jest to część Gdańskiego Projektu Komunikacji Miejskiej IVA.

W drugiej połowie września poznamy oferty w  przetargu na zaprojektowanie i wybudowanie 30 nowych wiat przystankowych. Pasażerowie będą mogli skorzystać się z nowych przystanków m.in. na ul. Starogardzkiej, Leszczynowej, Wodnika czy Leśnej Górze (pełna lista przystanków poniżej).

Gdańsk. al. Zwycięstwa. Przystanek tramwajowy Chodowieckiego 11.07.2018 fot. Maciej Kosycarz / KFP

W pierwszej części zamówienia wykonawca zaprojektuje wiaty, na co będzie miał 105 dni od daty podpisania umowy. Gdy projekt wiat zyska wymagane zgody, rozpocznie się montaż elementów. Na wykonanie tej części Wykonawca będzie miał 56 dni. Jest to pierwszy etap programu budowy wiat w Gdańsku, który łącznie obejmuje 64 przystanków.

W drugim etapie powstaną kolejne 34 nowe wiaty. 20 lipca ogłoszono przetarg na opracowanie programu funkcjonalno- użytkowego dla realizacji tego zadania. Po jego opracowaniu, ogłoszony zostanie przetarg na budowę kolejnych 34 przystanków.

Oba etapy realizowane są w ramach projektu „Gdański Projekt Komunikacji Miejskiej – Etap IV A”. Całkowita wartość projektu GPKM IV a to 540 mln zł, z czego maksymalne dofinansowanie ze środków UE może wynieść 286 mln zł .

Oprócz budowy wiat przystankowych, z programu GPKM IV A Gdańsk realizuje budowę nowej linii tramwajowej Nowa Bulońska, która zakończyć się ma w IV kwartale 2019 roku. Trwają także prace przy przebudowie infrastruktury tramwajowej w ul. Budzysza, Stryjewskiego i Nowotnej. Zakończenie tej inwestycji planowane jest w II kwartale 2019 roku. Ze środków programu zakupiono również 15 nowych tramwajów. Ogłoszony został także przetarg na budowę 84 tablic informacji pasażerskiej.

Poniżej lista lokalizacji, w których pojawią się nowe wiaty przystankowe w pierwszym etapie.

         Ulica                                     Przystanek

  1. Świbnieńska                       Przystań (kierunek Przegalina)
  2. Worcella                             Buczka (kierunek Jana z Kolna)
  3. Starogardzka                     Starogardzka (kierunek Wałowa)
  4. Starogardzka                     Starogardzka (kierunek Maćkowy)
  5. Schuberta                          Park Naukowo-Technologiczny (Ujeścisko)
  6. Wronki                               Wronki (kierunek Jelenogórka)
  7. Barniewicka                       Biwakowa (kierunek Oliwa)
  8. Wodnika                             Sopocka (kierunek Orunia)
  9. Wodnika                             Jednorożca (kierunek Klukowo)
  10. Wodnika                             Marsa (kierunek Orunia)
  11. Wodnika                             Owczarnia (kierunek Osowa)
  12. Guderskiego                       Elfów (kierunek Łostowice)
  13. Guderskiego                       Elfów (kierunek Jaworzniaków)
  14. Radarowa                           Meteorytowa (kierunek Centrum)
  15. Leszczynowa                     Jeziorowa (kierunek Jasień PKM)
  16. Leszczynowa                     Jeziorowa (kierunek Łostowice-Świętokrzyska)
  17. Leszczynowa                     Jaworowa (kierunek Jasień PKM)
  18. Leszczynowa                     Jaworowa (kierunek Łostowice-Świętokrzyska)
  19. Bulońska                            Migowo (kierunek Jasień PKM)
  20. Leśna Góra                        Góralska (kierunek Leśna Góra pętla)
  21. Leśna Góra                        Góralska (kierunek Wrzeszcz)
  22. Leśna Góra                        Leśna Góra Przychodnia (kierunek Leśna Góra pętla)
  23. Siennicka                           Elbląska (kierunek Przeróbka)
  24. Małomiejska                      Ptasia (kierunek Orunia-Górna)
  25. Olszyńska                         Olszyńska – przy sklepie (kierunek Centrum)
  26. Modra                               Olszynka – szkoła (kierunek Centrum)
  27. Krasickiego                       Krasickiego (kierunek Nowy Port)
  28. Złota Karczma                  Złota Karczma (kierunek pętla)
  29. Złota Karczma                  Złota Karczma (kierunek Słowackiego)
  30. Kartuska                           Źródlana (kierunek Łostowice-Świętokrzyska)

 

Inf. Olimpia Schneider, UM Gdańsk

Pół miliona złotych dla Ochotniczych Straży Pożarnych

Obrazek

Na 48. sesji Sejmiku Województwa Pomorskiego radni przyjęli jednogłośnie uchwałę o udzieleniu pomocy finansowej dla jednostek ochotniczych straży pożarnych. Pieniądze przeznaczone będą na nowe pompy, agregaty i inny sprzęt ratowniczo-gaśniczy.

Głosowanie nad uchwałą było jednogłośne. Za przekazaniem pieniędzy było 30 radnych.

Strażacy z OSP Karsin, Przodkowo oraz Czarna Dąbrówka

na 48. sesji Sejmiku Województwa Pomorskiego

OSP na pierwszej linii

Pomoc finansowa przeznaczona będzie na zakup sprzętu ratowniczo-gaśniczego. – Te jednostki, o których dziś mówimy, funkcjonują w ramach krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego. I działają bardzo sprawnie – powiedział Mieczysław Struk, marszałek województwa pomorskiego. – Strażacy ochotnicy uczestniczą w licznych interwencjach lokalnych i nie tylko. To właśnie oni bardzo często są jako pierwsi na miejscu niebezpiecznego zdarzenia – dodał marszałek.

Nowy sprzęt

Nowy sprzęt otrzyma 77 jednostek ochotniczych straży pożarnych z 44 gmin Pomorza. – Za 500 tys. zł kupimy 14 motopomp oraz 16 agregatów prądotwórczych – wyliczał Mieczysław Struk. Jednostki dostaną również piły ratownicze i pompy szlamowe, a także pływające motopompy. W ciągu ostatnich dziewięciu lat samorząd województwa przekazał ochotniczym strażom pożarnym ponad cztery mln zł. Dodatkowo wsparcie uzyskały również Policja i jednostki Państwowej Straży Pożarnej.

Głosowanie uchwały Sejmiku Województwa Pomorskiego

ws. udzielenia pomocy finansowej na zakup sprzętu

ratowniczo-gaśniczego dla jednostek OSP

Dodatkowe dofinansowanie

Specjalną, dodatkową dotację wysokości 5 tys. zł, również na zakup środków ratowniczych otrzymały OSP z Karsina, Dzierżążna i Czarnej Dąbrówki. Zakupią one latarki i strażackie saperki. Z kolei OSP z Przodkowa otrzyma pieniądze na zakup defibrylatora do szkoleń oraz komputer sterujący fantomem do ćwiczeń pierwszej pomocy. – Warto pamiętać, że te trzy jednostki wyróżniają się inicjatywami z zakresu bezpieczeństwa ludności oraz ochrony przeciwpożarowej – zaznaczył marszałek Struk. Za swoją działalność zostały docenione przez Związek Ochotniczych Straży Pożarnych i zostały wyróżnione statuetkami Florianów. Również Sejmik Województwa Pomorskiego postanowił docenić ich działalność. – Nowoczesny sprzęt kosztuje i chciałbym bardzo serdecznie podziękować samorządowi województwa za to wsparcie. Cieszę się, że nasze wnioski zawsze są popieranie przez wszystkich radnych – podziękował radnym województwa Edward Kwidziński ze Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Województwa Pomorskiego.

 

Opracowanie na podstawie Portalu Urzędu Marszałkowskiego Województwa Pomorskiego.

Fot. Aleksander Olszak

Rewitalizacja stolicy Żuław

Obrazek

Nowy Dwór Gdański- inwestycje, odnowione budynki i nowe przestrzenie publiczne stolicy Żuław.

Marszałkowie Mieczysław Struk i Wiesław Byczkowski wczoraj (2 sierpnia 2018 r.) podpisali umowę o dofinansowanie projektu rewitalizacji w Nowym Dworze Gdańskim. Samorząd lokalny reprezentował burmistrz Jacek Michalski.

Bulwar nad Tugą

Powstanie nowa przestrzeń publiczna poprzez zagospodarowanie bulwaru nad rzeką Tugą. Pojawi się oświetlenie i elementy malej architektury. Odnowione zostaną również części wspólne dziewięciu budynków mieszkalnych oraz dwa podwórka. Uporządkowane zostaną ulice: Miłosza, Przechodnia, Wejhera, Wąska i Obrońców Westerplatte w śródmieściu Nowego Dworu Gdańskiego.

Miejsce Aktywności Lokalnej

Każdy projekt rewitalizacyjny oprócz inwestycji infrastrukturalnych obejmuje również działania społeczne. Tak będzie też na Żuławach. W odnowionych pomieszczeniach Żuławskiego Ośrodka Kultury powstanie kluboświetlica. Działać będą również grupy samopomocy dla rodziców i sąsiadów. Organizowane będą warsztaty dla dzieci i młodzieży. Przewidziana jest bardzo szeroka tematyka – od zdrowego żywienia, po zajęcia edukacyjno-rozwojowe. Otwarty zostanie punkt konsultacyjny, gdzie mają być udzielane porady prawne i terapeutyczne. Wsparcie uzyskają również osoby niepełnosprawne oraz ich opiekunowie.

Prawie 8 mln zł

Inwestycje realizowane w stolicy Żuław kosztować będą około 7,9 mln zł. Ponad 4,7 mln zł pochodzić będzie z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Pomorskiego na lata 2014-2020. Unijne dofinansowanie projektu społecznego wyniesie aż 95 proc. Łącznie rewitalizacja obejmie 16 hektarów miasta zamieszkałych przez ponad 1300 osób.

 

Opracowanie na podstawie Portalu Urzędu Marszałkowskiego Województwa Pomorskiego.

Kociewie na Jarmarku św. Dominika

Obrazek

     2 sierpnia barwny korowód mieszkańców Kociewie traktem królewskim w Gdańsku dał początek Dnia Kociewia na

Jarmarku św. Dominika

Wielu mieszkańców Pomorza ma swoje korzenie sięgające na Kociewie. Nie tylko w Tczewie, Starogardzie Gdańskim, Pelplinie czy Świeciu znają i kultywują tradycje kociewską. Podczas największej imprezy handlowo – kulturowej jaką jest Jarmark św. Dominika zaprezentowały się gminy, orkiestry dęte, koła gospodyń wiejskich, stowarzyszenia i domy kultury. Uczestnicy ukazali barwne stroje, piosenki, muzykę, jadło, gwarę i historię z tego regionu Polski.

  

Od 2005 roku podczas jarmarku prezentuje się ta barwna kraina ze swoją tradycją, kulturą i historią. Jarmark św. Dominika, którego początki sięgają do XIII, a w tym roku obchodzimy jego 758 edycję to doskonała forma prezentacji kociewskich osiągnięć. Mieszkańcy Trójmiasta i turyści oklaskami podziękowali uczestnikom korowodu, a podczas zwiedzania stoisk podziwiali osiągnięcia regionu.

  

Dzień Kociewia na Jarmarku św. Dominika przygotowały powiat starogardzki, Lokalna Organizacja Turystyczna „Kociewie” i lokalne stowarzyszenia. Wszyscy z niecierpliwością oczekują już na kolejny rok barwnego kociewskiego korowodu.

Info: Tomasz Jagielski

Impulsy dla Pomorza

Obrazek

Na razie będzie 5 Impulsów, czyli 5 nowoczesnych pociągów dla Pomorza. Pierwsze dwa dotrą do nas niczym Mikołajowy prezent – 10 grudnia br.

 Marszałek Mieczysław Struk i wicemarszałek Ryszard Świlski 16 lipca br. podpisali umowę z prezesem Newagu Zbigniewem Konieczkiem na zakup pięciu nowoczesnych pociągów. Będą one obsługiwać przede wszystkim linię kolejową Słupsk – Trójmiasto. Będą też mogły wjeżdżać na trasy Pomorskiej Kolei Metropolitalnej po jej  elektryfikacji 

Do 2020 roku na Pomorze trafi pięć pociągów marki Newag. Ta giełdowa spółka zainkasuje za  5 Impulsów123 mln zł: dwa dostarczy w grudniu br, dwa  w czerwcu 2019 roku, a ostatni we wrześniu 2020 r . Prezes Zbigniew Konieczek zapewnił, że dostarczenie wszystkich pojazdów będzie możliwe szybciej, niż początkowo zakładano:

 

Tak wyglądają nowe impulsy

  • Mogę obiecać, że już pod koniec pierwszego kwartału 2019 r. po pomorskich torach będą kursować wszystkie zamówione pociągi.

Umowa przewiduje też możliwość zamówienie do pięciu kolejnych EZT. Wartość umowy z uwzględnieniem prawa opcji (tj. rozszerzenia przedmiotu umowy o kolejne pięć pociągów) to 200 mln zł netto.

  • Od dawna zabiegaliśmy, by w naszym taborze znalazły się nowoczesne pociągi, które służyć będą nie tylko pasażerom na linii aglomeracyjnej. Ta umowa to nowe rozdanie dla przewozów kolejowych na Pomorzu – mówił podczas uroczystości marszałek Mieczysław Struk. – Będziemy gotowi na przyspieszenie dostaw, przesuniemy odpowiednio środki finansowe, aby mieszkańcy Pomorza jak najszybciej mogli skorzystać z tych nowoczesnych pociągów.

Podpisanie umowy- Od prawej:
wicemarszałek Ryszard Świlski, marszałek Mieczysław Struk, prezes Newagu Zbigniew Konieczek

Jak informuje Newag,

Impulsy dla woj. pomorskiego będą miały maksymalnie 100 m długości i będą dysponowały minimum 195 stałymi miejscami siedzącymi i 30 uchylnymi. Liczba miejsc stojących ma być  obliczona według parametru 4 osoby/m2. Co bardzo istotne, pociągi te jako pierwsze w Polsce będą miały aż po 20 miejsc rowerowych. Do dyspozycji pasażerów w składach będą dwie toalety, w tym jedna w pełni dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych. Składy będą też wyposażone też m.in. w internetową sieć wi-fi, system zliczania pasażerów czy defibrylatory. Jeśli tylko infrastruktura kolejowa PKP PLK na to pozwoli, Impulsy będą mogły rozwijać prędkość 160 km/h.

Planowane trasy Impulsów

Pojazdy zostaną skierowane do obsługi kolejowych przewozów pasażerskich w województwie pomorskim na liniach: Słupsk – Lębork – Wejherowo – Gdynia Główna, Elbląg- Malbork- Tczew – Gdańsk Główny – Gdynia Główna, z możliwością obsługi połączeń na zelektryfikowanej linii Pomorskiej Kolei Metropolitalnej: Gdańsk Główny/Gdańsk Wrzeszcz – Gdańsk Port Lotniczy – Gdańsk Osowa – Gdynia Główna, Kościerzyna – Gdańsk- Gdynia, Kartuzy- Gdańsk, a także Kartuzy- Somonino w przypadku modernizacji linii do Kartuz oraz linii 201 z Kościerzyny przez Gdańsk Osowę do Gdyni oraz sfinansowania dokumentacji przygotowawczej w postaci Studium Wykonalności przedmiotowego projektu. Zakupione nowe pojazdy będą sukcesywnie zastępować wyeksploatowane i niespełniające oczekiwań mieszkańców pojazdy serii EN57.

Anna Kłos

Fot. Anna Kłos

Sprzątanie po wielkiej burzy

Obrazek

Służby miejskie kończą sprzątanie po wczorajszej ulewie, która przeszła nad Śródmieściem. Według prognozy pogody burze z intensywnymi opadami deszczu mogą powtórzyć się również dziś. Ekstremalne zjawiska pogodowe towarzyszyć nam będą coraz częściej, konieczne jest więc szukanie rozwiązań które pomogą zminimalizować ich skutki.

 

Ulewny deszcz, porywisty wiatr, burza z piorunami i gradobicie to zjawiska z jakimi musiały zmierzyć się, w środę osoby przebywające w Śródmieściu oraz w sąsiednich dzielnicach. Anomalia pogodowe, z jakimi mieliśmy odczynienia wczoraj po południu, stanowią spore zagrożenie i powodują utrudnienia dla mieszkańców. Służby, najszybciej jak to było możliwe uporały się z następstwami nawałnicy.

–Pracownicy spółki Gdańskie Wody usuwali skutki ulewy bezpośrednio po wystąpieniu opadu. Kolejni pracownicy porządkowali teren w czwartek 02.08.2018. Usuwali oni rozlewiska i podtopienia za pomocą samochodów asenizacyjnych oraz oczyszczali wloty do wpustów, które były zapychane zanieczyszczeniami transportowanymi przez płynącą wodę. Dodatkowo oczyszczali kraty na zbiornikach retencyjnych, Kanale Raduni, kanale K i przepusty na potokach – mówi Agnieszka Kowalkiewicz ze spółki Gdańskie Wody.

Doraźne działania przeciwpowodziowe  

Miasto ma już gotową koncepcję dodatkowego odwodnienia w rejonie skrzyżowania ulic Nowe Ogrody 3 Maja i oraz Armii Krajowej i 3 Maja. Aktualnie na jej podstawie projektowana będzie dokumentacja projektowa. Zastosowane rozwiązanie polegać będzie na wykonaniu w jezdniach kart odpływowych o szerokości od 0,4 do 0,6 metra, które umożliwią szybsze odprowadzanie wody gromadzącej się przy gwałtownych ulewach. Kraty mają być zamontowane przez całą szerokość jezdni. Podobne rozwiązanie, choć w, mniejszej skali przetestowaliśmy w ulicy Sobieskiego przy Pomorskich Szkołach Rzemiosł. Planowane jest też wykorzystanie stawu przy ulicy Piekarniczej, jako kolejnego zbiornika retencyjnego. Staw byłby buforem dla wód opadowych spływających z rejonu ulicy Rakoczego. Zbiornik ten miałby też pełnić funkcje rekreacyjne.

Dotychczasowe inwestycje przeciwpowodziowe

Gdańsk przeprowadził duże inwestycje w infrastrukturę odwodnieniową i przeciwpowodziową o wartości około 380 mln zł w latach 2001-2015. Mimo, że cały czas zmagamy się z dotkliwymi skutkami ulewnych deszczów, prowadzone pomiary wskazują na ogromną poprawę wskaźników dotyczących możliwości retencyjnych. Od 2001 roku retencja, czyli zdolność do odprowadzania i gromadzenia wody w mieście zwiększyła się wielokrotnie. W roku 2001 wynosiła 137 tys. m³ a w 2016 już 670 tys. m³. Poskutkowało to zmniejszeniem strat spowodowanych ulewami w tym okresie ze 130 mln zł w 2001 roku do 10 mln zł w 2016 roku. Obecnie Gdańsk dysponuje 51 miejskimi zbiornikami retencyjnymi o objętości około 700 tys. mzlokalizowanymi kaskadowo na potokach, co tworzy niespotykany w innych polskich miastach system odwodnieniowy. W Osowej budowany jest 52 obiekt tego typu, a kolejnych 5 jest projektowanych. Jednocześnie rozwinięte zostały systemy ostrzegawcze. Gdański System Monitoringu Hydrologicznego jest jednym z najbardziej rozbudowanych w Polsce. Powstał w ramach projektu Rozbudowa systemów informowania i ostrzegania o zagrożeniach, w szczególności powodziowych dla Gdańska i Sopotu. Warto też wspomnieć o systemie alarmowania i ostrzegania mieszkańców przed niebezpiecznymi zjawiskami atmosferycznymi, który będzie przekazywać sygnały alarmowe w formie komunikatów głosowych, a nie tylko, jak było do tej pory syren.

Aktualnie realizowane inwestycje

Trwa budowa sieci kanalizacji deszczowej ul. Grottgera, Bażyńskiego, Kasprowicza i Tetmajera. Wody opadowe będą trafiać do projektowanej kanalizacji deszczowej, a następnie do przebudowywanego kanału kanalizacji deszczowej w ul. Wita Stwosza, połączonego z istniejącym kanałem DN 800 w ul. Bażyńskiego. Z kolei Osowa zyska zbiornik retencyjny, który budowany jest w rejonie ulicy Koziorożca. Pojemność zbiornika ma wynieść 15 tys. m3 wody. Wokół powstaną tereny rekreacyjne dla mieszkańców m.in. nowy chodnik, ścieżka rowerowa czy elementy małej architektury.

Części inwestycji w fazie projektowej

Niektóre planowane inwestycje są w fazie projektowania. Zamówiono projekt pogłębienia zbiornika Srebrniki jak i przebudowy potoku Strzyży. Trwa opracowanie dokumentacji projektowej dla zbiornika retencyjnego Jaśkowa Dolina. Projektowany jest też zbiornik Dolny Młyn. Prowadzona jest także koncepcja zwiększenia objętości retencyjnej zbiornika Subisława o 15 tys. m3 oraz zbiornika Potokowa także o 15 tys. m3. Ogłoszono przetarg na opracowanie dokumentacji dla kanału ulgi dla Potoku Strzyża w rejonie Dolnego Wrzeszcza. Z kolei w rejonie ul. Swojskiej powstanie przepompownia, dla której toczy się postępowanie projektowe. Jeśli chodzi o Potok Oliwski, to w jego ciągu przebudowany zostanie zbiornik nr 11 oraz wybudowane zostaną zbiorniki nr 15 i 16, dla których uruchomiono procedurę środowiskową. Trwa procedura przygotowania dokumentów potrzebnych do wykonania inwestycji przebudowy Potoku Kowalskiego wraz z budową zbiornika K2. Nowe odwodnienie planowane jest także w dzielnicy Kokoszki.

Obostrzenia dla działalności inwestycyjnej

Inwestorzy, którzy będą chcieli realizować projekty budowlane w Gdańsku, będą musieli podporządkować się zasadom gospodarowania wodami opadowymi. Zabiegi mające na celu przeciwdziałanie skutkom zmian klimatycznych zostały opisane w uchwalonym w ostatnim czasie Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Gdańska. W tym dokumencie, oprócz przewidywanej kontynuacji dotychczas przyjmowanych kierunków działań, zakłada się dodatkowo uzupełnienie systemu zbiorników retencyjnych, a także rozszerza się obowiązujące dotąd rygory dla działalności inwestycyjnej.

 

Inf. Urząd Miejski w Gdańsku

GIWK otwiera historyczny Zbiornik Wody Stara Orunia

Obrazek

3 sierpnia 2018 r. zastępca prezydenta Gdańska ds. polityki komunalnej Piotr Grzelak
i prezes miejskiej Spółki Gdańska Infrastruktura Wodociągowo-Kanalizacyjna Jacek Skarbek oficjalnie otworzą historyczny Zbiornik Wody Stara Orunia. Początek wydarzenia o godz. 11.00 na ul. Nowiny. Zbiornik będzie dostępny do zwiedzania dla mieszkańców i turystów od 11 sierpnia.

– Historyczny Zbiornik Wody Stara Orunia to drugi obiekt, po Zbiorniku Wody Kazimierz, udostępniany na trasie Gdańskiego Szlaku Wodociągowego – podkreśla Jacek Skarbek, prezes GIWK. Zbiornik ten jest jednym z największych i najbardziej wartościowych siedlisk nietoperzy w województwie pomorskim. W trosce o komfort skrzydlatych lokatorów, podczas renowacji zbiornika zachowano jego charakter i naturalną „patynę” – dodaje.

Zbiornik otwarty, ale na krótko…

Po włączeniu Zbiornika Wody Stara Orunia do Gdańskiego Szlaku Wodociągowego, co nastąpi w 2019 r, obiekt będzie można zwiedzać od maja do końca sierpnia. Start sezonu jednak będzie każdorazowo uzależniony od terminu opuszczenia obiektu przez nietoperze, co zwykle przypada na okres od połowy kwietnia do połowy maja. Na czas zimowej hibernacji zadomowionych tam ssaków zbiornik będzie nieczynny.

– Z uwagi na zbliżający się okres hibernacji, w tym roku możemy udostępnić obiekt wyłącznie w sierpniu – mówi Monika Piotrowska-Szypryt, rzecznik prasowy GIWK. – Bardzo nam zależało, by otwarcie samego obiektu mogło nastąpić przed przybyciem nietoperzy. Do ostatniej chwili nie wiedzieliśmy jednak, czy prace związane z przygotowaniem obiektu do wizyt, nie pokrzyżują nam tych planów – wyjaśnia.

Pierwsze zwiedzanie 11 sierpnia

Chęć zobaczenia obiektu będzie można zgłosić przy wykorzystaniu formularza elektronicznego, który będzie dostępny na stronie internetowej www.giwk.pl. Docelowo możliwa będzie również rejestracja telefoniczna.

Ze względu na niską temperaturę panującą wewnątrz, która wynosi ok. 10°C, oraz wilgotność, dla komfortu wizyty, należy zabrać okrycie wierzchnie oraz nałożyć wygodne obuwie. Zwiedzanie odbywać się będzie po specjalnie przygotowanych pomostach.

 

O terminie uruchomienia formularza zapisów oraz numerze telefonu do zapisów poinformujemy w osobnym komunikacie.

Historia w pigułce – od obiektu wodociągowego do muzealnego

Pochodzący z 1869 roku zbiornik znajduje się na wzgórzu, w pobliżu parku Oruńskiego (dojście od ul. Nowiny). Jest to jednokomorowa budowla terenowa, która choć głęboko pod ziemią, paradoksalnie pełniła rolę wieży ciśnień, zaopatrując mieszkańców Gdańska w wodę pitną z jedynego wówczas, drenażowego ujęcia wody w Pręgowie. Ze względu na klasyczną konstrukcję, złożoną z 11 naw spoczywających na łukach 8 arkad, wymurowaną z czerwonej cegły, obiekt może budzić skojarzenia sakralne. Został wybudowany na planie kwadratu
o boku 40 metrów, a jego wysokość wynosi ponad 5 metrów. Do budowy zbiornika użyto cegieł wytworzonych w cegielni w Kolibkach.

Eksploatację Zbiornika Wody Stara Orunia zakończono pod koniec lat siedemdziesiątych ubiegłego wieku. Przez wiele lat nieczynna i zapomniana budowla ulegała degradacji. Na przełomie lat 2010 i 11 spółka GWIK postanowiła dać zbiornikowi nowe życie. Chcąc przybliżyć mieszkańcom historię, zasadę działania i znaczenie infrastruktury wodociągowo-kanalizacyjnej dla rozwoju miasta, spółka zainicjowała projekt pn. Gdański Szlak Wodociągowy. Historyczny Zbiornik Wody Stara Orunia – zabytkowy element infrastruktury wodociągowej i wspaniałe dziedzictwo Gdańska, jest jednym z obiektów, który został uwzględniony w projekcie. Renowacja obiektu rozpoczęła się w 2016 r.

Tam, gdzie zimują nietoperze

Zbiornik gromadził ok. 4500 m3 wody. Po wyłączeniu obiektu z eksploatacji, specyficzny mikroklimat wewnątrz budowli spowodował, że zadomowiły się w nim nietoperze. Aby zapewnić ssakom jak najlepsze warunki temperatury i wilgotności, zbiornik będzie na stałe zalany wodą do wysokości ok. 20 cm. W okresie hibernacji zimują tu nocki duże, nocki Natterera, nocki rude oraz gacki brunatne.

Zbiornik Wody Stara Orunia – podstawowe dane:

Obecny właściciel: GIWK Sp. z o.o.

Rok budowy: 1869

Eksploatacja: od 1869 r. do końca lat 70.

Funkcja: z uwagi na umieszczenie na wzgórzu zbiornik pełnił funkcję wieży ciśnień, umożliwiając zaopatrzenie mieszkańców Gdańska w wodę pitną z drenażowego ujęcia wody
w Pręgowie.

Pojemność: zbiornik gromadził ok. 4500 m3 wody.

Architektura: 11 naw spoczywających na łukach 8 arkad; obiekt na planie kwadratu o boku 40 m; wysokość ponad 5 m.

Obecna rola: udostępniony do zwiedzania zabytek myśli technicznej i siedziba jednego
z największych w województwie pomorskim siedlisk nietoperzy.

 

Warto wiedzieć: podczas prac remontowych w zbiorniku odkryto tzw. kapsułę czasu, wmurowaną w ceglaną konstrukcję budowli; przesyłka ma charakter listu/dokumentu
w butelce pozostawionego najprawdopodobniej przez budowniczych obiektu; poza widoczną datą 1869 r., pozostałej treści listu nie udało się odczytać.

 

Kontakt:

Monika Piotrowska – Szypryt rzecznik prasowy e-mail: mszypryt@giwk.pl tel. 601 97 97 88

 

Inf: Monika Piotrowska – Szypryt

Fot.: Grzegorz Mehring / www.gdansk.pl